E. Subscriptions

Subscription functions

Certain functions of the games may be available via a subscription. Subscriptions are offered at different fees and are valid for a fixed period of time. If you are a minor, you need the consent of your parents/legal guardians for the subscription (§ 107 BGB). 

Subscription management

Users can manage subscriptions via the account settings of the respective device and deactivate automatic renewal. Instructions for the respective app store can be found here:

https://support.apple.com/de-de/118428

https://support.google.com/googleplay/answer/7018481?hl=de&co=GENIE.Platform%3DAndroid

https://consumer.huawei.com/de/support/content/de-de00724073/

Changes to subscription fees

Edkon Games reserves the right to change the amount and/or conditions of the subscription fees at any time.

Further information on subscriptions

Details on payment and use of the subscriptions can be found in the terms and conditions of the respective platform. You can find the terms and conditions here:

Apple App Store

https://www.apple.com/de/shop/help/payments

Google Play Store

https://play.google.com/intl/ALL_de/about/play-terms/

Huawei App Gallery

Monthly subscription

With a monthly subscription, the account stored with the relevant provider (Apple App Store, Google Play Store, Huawei App Gallery) will be charged. The subscription is automatically renewed if it is not cancelled at least 24 hours before the end of a 30-day period.

Weekly subscription

With a weekly subscription, the account stored with the relevant provider (Apple App Store, Google Play Store, Huawei App Gallery) is charged and the subscription is automatically renewed if it is not cancelled at least 24 hours before the end of a 7-day period.

Free trial period

Certain subscriptions have a free trial period. It becomes a paid subscription if it is not cancelled in good time - 24 hours before the end of the free trial period.

Restrictions on trial periods

A free trial period can only be used once per user. If a trial period has already been used, the subscription will be invoiced immediately after confirmation of purchase at 

__________ES FOLLOWS THE DECLARATION OF REVOCATION___________

F. Right of cancellation

You have the right to cancel this contract within fourteen days without giving any reason. The cancellation period is fourteen days from the date of conclusion of the contract. To exercise your right of cancellation, you must contact us at

Edkon Games GmbH

Kurfürstendamm 52

10707 Berlin, Germany

Phone: 0049 30 62969088

info@edkongames.com

of your decision to withdraw from this contract by an unequivocal statement (e.g. a letter sent by post or e-mail). You can use the attached sample cancellation form for this purpose. The form is not mandatory.

To meet the cancellation deadline, it is sufficient to send notification of the exercise of the right of cancellation before the cancellation period expires.

Consequences of cancellation

If you withdraw from this contract, we shall reimburse to you all payments received from you, including the costs of delivery (with the exception of the supplementary costs resulting from your choice of a type of delivery other than the least expensive type of standard delivery offered by us), without undue delay and in any event not later than 14 days from the day on which we are informed about your decision to withdraw from this contract. For this repayment, we will use the same means of payment that you used for the original transaction, unless expressly agreed otherwise with you.

Sample cancellation form for the consumer

This is the statutory model text Annex 2 (to Article 246a § 1 para. 2 sentence 1 no. 1 and § 2 para. 2 no. 2).

For digital products, your right of cancellation expires as soon as

We will then confirm to you by e-mail that you have given your consent and confirmed the loss of your right of cancellation.

If you did not have to pay any money for the digital product, but provided us with data in return, the right of cancellation expires as soon as you have started downloading the product. Prior consent and confirmation of your acknowledgement is not required.

In the case of digital services, the right of cancellation expires if:

We will then confirm to you by e-mail that you have given your consent and confirmed the loss of your right of cancellation.

If you did not have to pay any money for the service, but instead provided us with data in return, the right of cancellation expires as soon as we have provided the service in full. Prior consent and confirmation of your acknowledgement is not required.

Invoiced

__________ENDE DER WIDERRUFSERKLÄUNG__________

G. Obligations of the user

Restrictions on use

The user may not use any software or routines that interfere with the systems of Edkon Games or other users. This also includes actions that could lead to an unreasonable overload of Edkon Games' systems. The use of software to manipulate the game is not permitted (e.g. cheats or software that enables such manipulation).

Obtaining premium content

The unauthorised acquisition of premium content is not permitted. Edkon Games may take appropriate measures.

Data mining 

The user must not use software that enables data mining. Data mining is a process for analysing large amounts of data in order to discover patterns, correlations and useful information. 

Use of premium content

Premium content may not be sold, exchanged or used outside of the game.

Compliance with legal requirements

When using communication functions within the games, all applicable laws must be observed and the user may not disseminate any inappropriate or illegal content. This includes the following content in particular:

Deletion of illegal content

Edkon Games is authorised to delete content that violates applicable law or these GTC.

Private use

The games may only be used for private purposes unless expressly agreed otherwise with Edkon Games. 

Consequences of violations

A breach of the GTC can lead to cancellation for good cause; less severe sanctions remain reserved.

H. Rights; exemption

I. Rights of use

Licence

By accepting this Agreement, Edkon Games grants you a personal, non-exclusive licence, limited in time to the term of the Agreement, to install and use the Application for your personal, non-commercial use as set forth in the terms of this Licence and the accompanying documentation. Your rights are subject to compliance with the terms of this Agreement. Any commercial use is prohibited. Sublicensing, lending and any other form of distribution of the Application or the right to use the Application is expressly prohibited. The terms of your Agreement shall become effective on the date of acceptance of this Agreement and shall remain in effect until you delete the Application or Edkon Games cancels this Agreement, whichever occurs first.

Copies

You may download this application from an authorised source. You may only be able to download a limited number of copies within consecutive days. You are not permitted to make a copy of this application available over a network through which it can be used by multiple users simultaneously. 

Reservation of rights and restrictions

The Application is licensed, not sold, to you for use only under the terms of this Licence. Except as otherwise expressly provided in this Agreement, Edkon Games retains all right, title and interest in and to this Application and any software obtained through this Application (including, without limitation, all characters, storylines, images, photographs, animations, videos, music and text) and all related copyrights, trademarks and other intellectual property rights. This licence is limited to the intellectual property rights held by Edkon Games and its licensors in the Application and does not include any rights in any other patents or intellectual property. You may not decompile, disassemble, reverse engineer, modify, enhance or create derivative works of the Application in any way beyond what is permitted by law. You may not remove, alter or obscure any product identifiers, copyright notices or other legal notices relating to intellectual property in the Application or software obtained through this Application.

II.Exemption 

The user shall indemnify Edkon Games against any claims asserted against Edkon Games by third parties arising from the content provided by the user. This exclusion shall not apply if and to the extent that liability is based on Edkon Games' failure to remove reported and illegal content within a reasonable period of time.   

I. Liability; warranty; data protection

I. Liability

1. We have unlimited liability:

a) in the event of intent or gross negligence on our part or on the part of our vicarious agents or our legal representatives,

b) in the event of personal injury,

c) for claims arising from the Product Liability Act.

 2. In the event of at least a slightly negligent breach of an obligation by us or our vicarious agents or our legal representatives, which is of essential importance for achieving the purpose of the contract (cardinal obligation), i.e. the fulfilment of which is essential for the proper execution of the contract and on the observance of which the contractual partner regularly relies and may rely. In this case, liability is limited to the foreseeable, typically occurring damage. Liability for damages not typical of the contract, indirect or consequential damages and loss of profit is excluded.

3. Liability is otherwise excluded.

II. Services free of charge

There are no warranty claims for services provided free of charge. Services for which you provide personal data are deemed to be paid services within the meaning of this provision (cf. Section 327 (3) BGB).

III. Changes to the games

Edkon Games reserves the right to update, change or discontinue games and offers at its own discretion, subject to the statutory provisions. 

IV. Availability of services

Edkon Games endeavours to provide all functionalities with as little disruption as possible. 

Due to technical circumstances such as maintenance, device failure, updates, etc., a permanent uninterrupted provision of content and services cannot be guaranteed. 

In this respect, the services and content provider assumes no liability for the permanent trouble-free provision. 

In the event of a disruption to any services, Edkon Games shall endeavour to restore full functionality immediately. Edkon Games shall not be liable for any consequences resulting from partial or complete temporary non-usability. Furthermore, liability for functional impairments that do not result from the sphere of Edkon Games (e.g. Apple App Store, Google Play Store, Huawei App Gallery) is excluded. 

V. Warranty claims

In the case of paid services, warranty claims shall be governed by statutory provisions.

According to § 327i BGB, you have the following warranty rights for digital products.

A product defect exists under the conditions of § 327e BGB and in the case of updates under the conditions of § 327f para. 2 BGB. Sections 327k and 327g BGB apply.

1. Subsequent fulfilment

You can demand subsequent fulfilment in accordance with § 327l BGB. The right to subsequent fulfilment is excluded if subsequent fulfilment is impossible or only possible for us at disproportionate cost, whereby in particular the value of the digital product in defect-free condition and the significance of the defect must be taken into account. If subsequent fulfilment is not possible or has failed, you have the following warranty rights in accordance with b) to d).

2. Termination of contract

a) Under the conditions of § 327c and § 327m BGB, you have the right to terminate the contract if we do not provide the digital product in accordance with the contract despite the due date and despite being requested to do so, unless we have no influence on the impediment to provision and cannot avert its consequences (e.g. force majeure). A later due date than the immediate provision of the digital product can be expressly agreed after your request for provision. In the case of a package contract, you can withdraw from all parts of the package contract if you have no interest in the other part of the package contract without the defective digital product. This does not apply to package contracts where the other component is a telecommunications service within the meaning of Section 3 No. 61 TKG.

In the case of digital products that are provided as part of an item, you can only withdraw from all parts of the contract if the item is not suitable for normal use due to the defect in the digital product.

b) If the contract is terminated, we will reimburse you for the payments you have made to us for the digital product and you may not have to make any further payments. In the case of contracts for the permanent provision of a digital product, our payment claim shall also expire for services already provided, but only for that part of the provision period in which the digital product was defective.

We will refund the amount to be refunded to you within 14 days of receipt of your declaration of termination of the contract to the same means of payment that you used for the purchase, at no additional cost to you. At our request, you are obliged to return any physical data carriers provided by us to us immediately if we ask you to do so no later than 14 days after termination of the contract. We shall bear the costs for the return shipment.

Section 327p BGB applies to the further utilisation of the mutual services.

3. Reduction

Instead of terminating the contract, you have the right to reduce your contractual consideration if you pay for the digital product in cash. In the event of a reduction, the price shall be reduced in the ratio in which the value of the digital product in defect-free condition would have been to its actual value at the time of provision. In the case of contracts for the permanent provision of a digital product, the price shall only be reduced proportionately for the duration of the defectiveness. The right to reduce the price does not apply if the price is paid other than in cash, for example with personal data.

4. Compensation for damages

In the cases of § 327m No. 1 to 6 BGB, you can, under the conditions of § 280 Para. 1 BGB, demand compensation instead of performance in accordance with §§ 280 ff. BGB, you can demand compensation instead of performance. Sections 327o and 327p BGB and Section 325 BGB apply accordingly.

5. Statute of limitations

The warranty claims in Section 327i No. 1 and 3 BGB (subsequent fulfilment and compensation) expire after two years, beginning with the provision, in the case of permanent provision after twelve months after the end of the provision period (expiry or termination due to cancellation).

Claims based on a breach of the obligation to update in accordance with Section 327f (1) sentence 1 BGB for contracts that do not include the permanent provision of a digital product expire twelve months after the end of the period relevant to the obligation to update.

If a defect has become apparent within the limitation period, the limitation period shall only expire four months after the date on which the defect first became apparent if the limitation period expires earlier.

Section 327j BGB also applies.

VI. Data protection

Data processing is carried out in accordance with the applicable provisions of the Federal Data Protection Act and the General Data Protection Regulation. Further information on the processing of your personal data can be found in the data protection information for games on our website. You can view this here: https://edkongames.com/privacy-policy.html

The following applies to digital products:

The exercise of your rights as a data subject under data protection law and the submission of declarations under data protection law after conclusion of the contract shall not affect the validity of the contract.

If you withdraw your consent under data protection law or object to further processing of your personal data, we may terminate a contract that obliges us to provide a series of individual digital products or to provide a digital product on a permanent basis without notice if we cannot reasonably be expected to continue the contractual relationship until the agreed end of the contract or until the expiry of a statutory or contractual notice period, taking into account the continued permissible scope of data processing and weighing up the interests of both parties.

J. AGB changes

Right to amend

Edkon Games reserves the right to amend the GTC and other terms and conditions.

Information about changes

Changes will be communicated at least 4 weeks in advance in text form - within the game and/or by e-mail.

Consent to changes

Changes for necessary reasons (e.g. changes to legal provisions, extensions to the range of services, etc.) which do not affect the main performance obligations of the parties shall be deemed accepted if the user does not object to them within 4 weeks of receipt of the changes. The consequences of the fiction of consent will be pointed out separately within the information according to section II.  

Changes that do not fall under sentence 1 require the consent of the user.

Rights in case of objection

If the user objects to the changes, they have the right to use the current version of the game. However, Edkon Games may make the use of an extended version of the Game dependent on the User's consent to the amendment of the GTC.

K. Applicable law, place of jurisdiction

Applicable law

The law of the Federal Republic of Germany shall apply, to the exclusion of the UN Convention on Contracts for the International Sale of Goods.

Place of jurisdiction

In the event of disputes, the legal place of jurisdiction of the user in Germany shall apply. If the user's place of residence is unknown, the place of jurisdiction is Berlin.

A. Allgemeines

Unternehmensbeschreibung

Die Edkon Games GmbH, ansässig Kurfürstendamm 52, 10707 Berlin (im Folgenden "Edkon Games"), entwickelt und veröffentlicht Mobile Anwendungen (Apps.), auch bekannt als "Spiele", die über verschiedene App Stores erhältlich sind. Zudem bietet Edkon Games mit den Spielen verbundene Dienstleistungen (im Folgenden "Dienstleistungen") an.

Zielgruppe

Unsere Spiele richten sich an Verbraucher im Sinne des § 13 BGB, d.h. für natürliche Personen, die Rechtsgeschäfte zu überwiegenden Zwecken abschließen, die nicht ihrer gewerblichen oder selbständigen beruflichen Tätigkeit zuzurechnen sind.

Geltungsbereich

Alle Spiele von Edkon Games werden ausschließlich auf Basis dieser AGB bereitgestellt. Die AGB des Nutzers sind ausdrücklich nicht Bestandteil der Vereinbarung. Edkon Games widerspricht den AGB anderer. 

Verfügbarkeit der AGB

Diese AGB sind beim Download des jeweiligen Spiels, innerhalb des Spiels, auf der Unternehmenswebsite unter https://edkongames.com/terms-of-use.html.

Hinweis für Minderjährige 

Sind Sie minderjährig § 2 BGB, müssen Sie diese Bedingungen mit Ihren Eltern § 1626 Abs.1 BGB oder Ihrem Vormund § 1789 Abs.1 BGB lesen.

Aufsicht der Eltern

Eltern und Erziehungsberechtigte sollen die Spielaktivitäten ihrer Kinder, insbesondere online,  überwachen und sich mit den elterlichen Kontrollen vertraut machen. Diese werden von
Edkon Games und/oder deren Partnern angeboten werden. Wir verweisen insbesondere auf die entsprechenden Einstellungen Ihrer Endgeräte. 

B. Vertragsschluss, Laufzeit, Kündigung

Altersbeschränkungen

Edkon Games beschränkt Zugang zu bestimmten Diensten aus Altersgründen. Die Registrierung für diese Dienste ist für Minderjährige unter einem bestimmten Alter nur mit Zustimmung der Eltern oder Erziehungsberechtigten gestattet. Auf die Altersbeschränkung wird in dem jeweiligen Spiel hingewiesen. 

Verantwortung der Eltern/Erziehungsberechtigten

Edkon Games übernimmt -soweit gesetzlich zulässig- keine Verantwortung für Handlungen minderjähriger ohne Zustimmung der Eltern oder Erziehungsberechtigten durchgeführt werden. Sofern Sie als Elternteil oder Erziehungsberechtigter die Nutzung der Dienste durch einen Minderjährigen gestatten, liegt dies in Verantwortung der Eltern oder Erziehungsberechtigten. Ferner erklären Sie sich mit der Erlaubnis das Spiel zu spielen mit diesen AGB einverstanden. 

Vertragsschluss

Der Vertrag über die Nutzung des Spiels kommt Download des Spiels zustande. Wir verweisen auf die Nutzungsbedingungen des App Stores. Sie können die Nutzungsbedingungen hier einsehen:

https://www.apple.com/legal/internet-services/itunes/de/terms.html

https://play.google.com/intl/ALL_de/about/play-terms/

https://consumer.huawei.com/de/legal/terms-of-use/

Durch den Download entsteht ein kostenloser Nutzungsvertrag zwischen dem Nutzer und Edkon Games. Diese Lizenz- und Nutzungsvereinbarung wird auf unbestimmte Zeit geschlossen und kann – vorbehaltlich der Ziffer B.III – von beiden Parteien mit einer Frist von 4 Wochen ohne Angabe von Gründen gekündigt werden.

Kostenpflichtige Zusatzinhalte

Neben der kostenlosen Nutzung bietet Edkon Games kostenpflichtige Zusatzinhalte, wie z.B. virtuelle Gegenstände und Power-Ups (im Folgenden „Premiuminhalte“) an. Die Nutzung dieser Inhalte ist freiwillig. Die spezifischen Kosten werden im Spiel gesondert ausgewiesen. Für den Erwerb und die Nutzung solcher Inhalte gelten zusätzlich die Ziffer D. dieser AGB sowie die entsprechenden Nutzungsbedingungen der App Store-Anbieter. Bei definierten Laufzeiten der Premiuminhalte ist eine ordentliche Kündigung während dieses Zeitraums ausgeschlossen /z.B. Freischaltung bestimmter Premiumfunktionen für einen Monat), es sei denn, die Premiuminhalte haben keine feste Laufzeit.

Kontinuierliche Anpassungen

Edkon Games kann jederzeit Inhalte der Spiele und Dienstleistungen nach eigenem Ermessen aktualisieren, ändern oder hinzuzufügen. Nutzer haben nur Zugang zu den jeweils aktuellen Fassungen des jeweiligen Spiels, Dienstes oder Angebots.

Erstattungen bei Kündigung

Bei einer ordentlichen Kündigung durch den Nutzer oder einer Kündigung durch Edkon Games aus wichtigem Grund erfolgt keine Erstattung bereits gezahlter Entgelte. Edkon Games kann jedoch alle ausstehenden Zahlungen für bereits erworbene Premiuminhalte weiterhin verlangen. Die Kündigung erfolgt durch Download; spiegelbildlich zu dem Vertragsschluss. 

Übertragung der Vereinbarung

Die Übertragung des Nutzeraccounts auf Dritte ist ausgeschlossen. Bei Verstößen ist Edkon Games berechtigt, fristlos zu kündigen. Eine anteilige Erstattung ist in diesem Fall ausgeschlossen.

Außerordentliche Kündigung

Das gesetzliche Recht zur außerordentlichen fristlosen Kündigung aus wichtigem Grund bleibt unberührt.

C. Accounts und Nutzerdaten

Speicherung von Spielfortschritten

Mit dem Vertragsschluss und der Nutzung des Spiels können Spielfortschritte und kostenpflichtige Zusatzinhalte gespeichert werden. Weitere Informationen finden Sie in der Datenschutzerklärung für Spiele von Edkon Games. Diese können Sie hier einsehen: https://edkongames.com/privacy-policy.html

Sicherheit der Zugangsdaten

Der Nutzer ist verpflichtet, seine Zugangsdaten sicher auszuwählen und Dritten nicht zugänglich zu machen. Für Schäden, die aus dieser Pflichtverletzung resultieren, ist Edkon Games nicht verantwortlich. Bei Verdacht auf Missbrauch ist Edkon Games berechtigt, den Zugang zum Spiel vorübergehend zu sperren.

Nutzernamen

Edkon untersagt Nutzernamen die gegen geltendes Recht oder diese AGB verstoßen. Edkon Games behält sich das Recht vor, Nutzernamen zu ändern, die diesen Bestimmungen widersprechen. Ein Anspruch auf einen Namen wird ausgeschlossen. 

D. Premiuminhalte

Vertragsschluss über Premiuminhalte

Der Vertrag über zusätzliche Premiuminhalte kommt zustande, wenn der Nutzer im Shop-Bereich des Spiels die Schaltfläche „Bezahlen“ oder „Kostenpflichtig Bestellen“ betätigt. Der Vertrag wird durch Edkon Games oder dessen Beauftragten (App Store Anbieter) durch den Versand einer Auftragsbestätigung oder durch die tatsächliche Bereitstellung des Premiuminhalts angenommen. Das Entgelt ist im Voraus fällig.

Erstattung von Premiuminhalten

Eine Erstattung nach dem Kauf von Premiuminhalten kann nur im Rahmen gesetzlicher Verbraucherrechte oder dem Widerrufsrecht, unter Berücksichtigung der jeweiligen Ausschlusstatbestände erfolgen.

Preisgestaltung

Die Preise für Premiuminhalte richten sich nach den Angaben in den App Stores und beinhalten die anfallende gesetzliche Umsatzsteuer gemäß gesetzlicher Voraussetzungen. Zahlungen erfolgen über die App Stores und unterliegen deren Nutzungs- und Zahlungsbedingungen. Diese finden Sie hier:

https://www.apple.com/legal/internet-services/itunes/de/terms.html

https://play.google.com/intl/ALL_de/about/play-terms/

https://consumer.huawei.com/de/legal/terms-of-use/

Verwendung von Premium-Punkten

Simulierte Währungen (Premium-Punkte) in den Spielen sind Maßeinheiten für die Lizenz zur Nutzung des Spiels und nicht von realem Geld. Der Einsatz solcher Punkte erfolgt aus im Spiel erworbenen Einheiten.

Verantwortung bei Stornierungen

Der Nutzer trägt die Verantwortung für von ihm zu vertretende Stornierungen oder Rückbelastungen (z.B. keine ausreichende Kontodeckung) und die hieraus entstehenden Kosten.

Zahlungsverzug

Im Falle eines Zahlungsverzugs ist Edkon Games berechtigt, den Zugang zum Spiel zu sperren und gesetzliche Verzugszinsen zu verlangen.

Änderungen der Premiuminhalte

Edkon Games kann neue Premiuminhalte anbieten, bestehende ändern oder einstellen. Bereits erworbene dauerhafte Premiuminhalte können während einer Übergangsfrist genutzt oder in neue Inhalte umgetauscht werden.

Anspruchsgegner

Sämtliche Ansprüche des Nutzers in Bezug auf die Premiuminhalte sind gegenüber Edkon Games geltend zu machen (Widerrufsrecht, Gewährleistung, Schadenersetz, Urheberrecht). 

E. Abonnements

Funktionen im Abonnement

Bestimmte Funktionen der Spiele können über ein Abonnement verfügbar sein. Abonnements werden zu unterschiedlichen Gebühren angeboten und sind in einem festgelegten Zeitraum gültig. Sind Sie minderjährig, brauchen Sie für das Abonnement die Einwilligung der Eltern/Erziehungsberechtigten ( § 107 BGB). 

Verwaltung von Abonnements

Nutzer können Abonnements über die Kontoeinstellungen des jeweiligen Gerätes verwalten und die automatische Verlängerung deaktivieren. Eine Anleitung für den jeweiligen App-Store finden sie hier:

https://support.apple.com/de-de/118428

https://support.google.com/googleplay/answer/7018481?hl=de&co=GENIE.Platform%3DAndroid

https://consumer.huawei.com/de/support/content/de-de00724073/

Änderungen der Abonnementgebühren

Edkon Games behält sich das Recht vor, die Höhe und/oder Bedingungen der Abonnementgebühren jederzeit zu ändern.

Weitere Informationen zu Abonnements

Details zu Zahlung und Nutzung der Abonnements sind in den Bedingungen der jeweiligen Plattform einsehbar. Sie finden die Bedingungen hier:

https://www.apple.com/de/shop/help/payments

Google Play Store

https://play.google.com/intl/ALL_de/about/play-terms/

Huawei App Gallery

Monatliches Abonnement

Bei einem monatlichen Abonnement wird das -beim einschlägigen (Apple App Store, Google Play Store, Huawei App Gallery) hinterlegte- Konto belastet. Das Abonnement verlängert sich automatisch, wenn es nicht mindestens 24 Stunden vor Ablauf eines 30-Tage Zeitraums gekündigt wird.

Wöchentliches Abonnement

Bei einem wöchentlichen Abonnement wird das -beim einschlägigen (Apple App Store, Google Play Store, Huawei App Gallery) hinterlegte- Konto belastet und das Abonnement verlängert sich automatisch, wenn es nicht mindestens 24 Stunden vor Ablauf eines 7-Tage Zeitraums gekündigt wird.

Kostenlose Probezeit

Bestimmte Abonnements haben eine kostenlose Probezeit. Es wird zu einem kostenpflichtigem Abonnement, wenn nicht rechtzeitig -24 Stunden vor Ablauf- der kostenlosen Probezeit gekündigt wird.

Einschränkungen bei Probezeiten

Ein Kostenloser Probezeitraum kann nur einmal pro Nutzer genutzt werden. Bei bereits in Anspruch genommenen Probezeiten wird das Abonnement direkt nach Bestätigung des Kaufs in Rechnung gestellt

__________ES FOLGT DIE WIDERRUFSERKLÄUNG__________

F. Widerrufsrecht

Sie haben das Recht, binnen vierzehn Tagen ohne Angabe von Gründen diesen Vertrag zu widerrufen. Die Widerrufsfrist beträgt vierzehn Tage ab dem Tag des Vertragsschlusses. Um Ihr Widerrufsrecht auszuüben, müssen Sie uns an

Edkon Games GmbH

Kurfürstendamm 52

10707 Berlin, Germany

Phone: 0049 30 62969088

info@edkongames.com

mittels einer eindeutigen Erklärung (z.B. ein mit der Post versandter Brief oder eine E-Mail) über Ihren Entschluss, diesen Vertrag zu widerrufen, informieren. Sie können dafür das beigefügte Muster-Widerrufsformular verwenden. Das Formular ist nicht zwingend.

Zur Wahrung der Widerrufsfrist reicht das Absenden einer Mitteilung über die Ausübung des Widerrufsrechts vor Ablauf der Widerrufsfrist.

Folgen des Widerrufs

Wenn Sie diesen Vertrag widerrufen, haben wir Ihnen alle Zahlungen, die wir von Ihnen erhalten haben, einschließlich der Lieferkosten (mit Ausnahme der zusätzlichen Kosten, die sich daraus ergeben, dass Sie eine andere Art der Lieferung als die von uns angebotene, günstigste Standardlieferung gewählt haben), unverzüglich und spätestens binnen vierzehn Tagen ab dem Tag zurückzuzahlen, an dem die Mitteilung über Ihren Widerruf dieses Vertrags bei uns eingegangen ist. Für diese Rückzahlung verwenden wir dasselbe Zahlungsmittel, das Sie bei der ursprünglichen Transaktion eingesetzt haben, es sei denn, mit Ihnen wurde ausdrücklich etwas anderes vereinbart.

Muster Widerrufsformular für den Verbraucher

Es handelt sich hier um den gesetzlichen Mustertext Anlage 2 (zu Artikel 246a § 1 Abs. 2 S. 1 Nr. 1 und § 2 Abs. 2 Nr. 2).

Bei digitalen Produkten erlischt Ihr Widerrufsrecht, sobald

Wir werden Ihnen dann per E-Mail bestätigen, dass Sie Ihre Zustimmung erteilt und den Verlust Ihres Widerrufsrechts bestätigt haben.

Wenn Sie für das digitale Produkt kein Geld bezahlen mussten, sondern uns als Gegenleistung Daten zur Verfügung gestellt haben, erlischt das Widerrufsrecht, sobald Sie mit dem Download des Produkts begonnen haben. Eine vorherige Zustimmung und Bestätigung der Kenntnisnahme Ihrerseits ist nicht erforderlich.

Bei digitalen Dienstleistungen erlischt das Widerrufsrecht, wenn:

Wir werden Ihnen dann per E-Mail bestätigen, dass Sie Ihre Zustimmung erteilt und den Verlust Ihres Widerrufsrechts bestätigt haben.

Wenn Sie für die Dienstleistung kein Geld bezahlen mussten, sondern uns stattdessen als Gegenleistung Daten zur Verfügung gestellt haben, erlischt das Widerrufsrecht, sobald wir die Dienstleistung vollständig erbracht haben. Eine vorherige Zustimmung und Bestätigung der Kenntnisnahme Ihrerseits ist nicht erforderlich.

Rechnung gestellt

__________ENDE DER WIDERRUFSERKLÄUNG__________

G. Pflichten des Nutzers

Nutzungseinschränkungen

Der Nutzer darf keine Software oder Routinen verwenden, die die Systeme von Edkon Games oder anderer Nutzer stören. Dazu gehören auch Handlungen, die zu einer unzumutbaren Überlastung der Systeme von Edkon Games führen könnten. Die Nutzung von Software zur Manipulation des Spiels ist unzulässig (z.B. Cheats, oder Software, die solch eine Manipulation ermöglicht).

Erlangung von Premiuminhalten

Die unerlaubte Erlangung von Premiuminhalten ist unzulässig. Edkon Games kann entsprechende Maßnahmen ergreifen.

Datamining 

Der Nutzer darf keine Software nutzen, die Datamining ermöglicht. Datamining ein Prozess, um große Datenmengen zu analysieren, um Muster, Zusammenhänge und nützliche Informationen zu entdecken. 

Nutzung von Premiuminhalten

Premiuminhalte dürfen nicht verkauft, getauscht oder außerhalb des Spiels genutzt werden.

Einhaltung gesetzlicher Bestimmungen

Bei Nutzung von Kommunikationsfunktionen innerhalb der Spiele sind alle geltenden Gesetze zu beachten, und der Nutzer darf keine unangemessenen oder rechtswidrigen Inhalte verbreiten. Dazu gehören insbesondere folgende Inhalte:

Löschung widerrechtlicher Inhalte

Edkon Games ist berechtigt, Inhalte zu löschen, die gegen geltendes Recht oder diese AGB verstoßen.

Private Nutzung

Die Spiele dürfen ausschließlich zu privaten Zwecken genutzt werden, wenn nicht ausdrücklich eine andere Vereinbarung mit Edkon Games getroffen worden ist. 

Konsequenzen bei Verstößen

Ein Verstoß gegen die AGB kann zu Kündigungen aus wichtigem Grund führen; weniger einschneidende Sanktionen bleiben vorbehalten.

H. Rechte; Freistellung

I.Nutzungsrechte

Lizenz

Edkon Games erteilt Ihnen mit Annahme dieses Vertrages eine persönliche, zeitlich auf die Laufzeit des Vertrages begrenzte, nicht-exklusive Lizenz zur Installation und Nutzung der Anwendung zu Ihrem persönlichen, nichtgewerblichen Nutzen, wie in den Bestimmungen dieser Lizenz und der dazugehörigen Dokumentation festgelegt. Ihre Rechte unterliegen der Einhaltung der Bestimmungen dieses Vertrags. Jegliche gewerbliche Nutzung ist untersagt. Die Unterlizenzierung, der Verleih und jegliche andere Form der Verbreitung der Anwendung oder des Rechts, diese Anwendung zu nutzen, sind ausdrücklich untersagt. Die Bedingungen Ihres Vertrages treten am Tag der Annahme dieses Vertrages in Kraft und behalten ihre Gültigkeit, bis Sie die Anwendung löschen oder Edkon Games diesen Vertrag kündigt, je nachdem, welches dieser Ereignisse früher eintritt.

Kopien

Sie dürfen diese Anwendung von einer autorisierten Quelle herunterladen. Innerhalb aufeinander folgender Tage können Sie unter Umständen nur eine begrenzte Anzahl Kopien herunterladen. Es ist Ihnen nicht gestattet, eine Kopie dieser Anwendung über ein Netzwerk verfügbar zu machen, durch das sie von mehreren Benutzern gleichzeitig genutzt werden kann. 

Rechtsvorbehalt und Beschränkungen

Die Anwendung wird nur zur Nutzung gemäß den Bedingungen dieser Lizenz an Sie lizenziert, nicht verkauft. Sofern in diesem Vertrag nicht ausdrücklich anders bestimmt, verbleiben sämtliche Rechte, Rechtsansprüche und Anrechte an und aus dieser Anwendung und jeglicher durch diese Anwendung erhaltene Software (insbesondere an und aus allen Charakteren, Handlungssträngen, Bildern, Fotografien, Animationen, Videos, Musikstücken und Texten) sowie alle verwandten Urheberrechte , Markenrechte  und anderen geistigen Eigentumsrechte  bei Edkon Games. Diese Lizenz ist begrenzt auf die von Edkon Games und seinen Lizenzgebern gehaltenen geistigen Eigentumsrechte an der Anwendung und schließt keinerlei Rechte an anderen Patenten oder geistigem Eigentum ein. Ihnen ist es über das gesetzlich zulässige Maß hinaus weder gestattet, die Anwendung auf irgendeine Weise zu dekompilieren , zu disassemblieren  oder zurückzuentwickeln noch sie zu modifizieren, zu erweitern oder davon abgeleitete Werke zu erstellen. Es Ihnen nicht gestattet, Produktkennungen, Urheberrechtshinweise oder andere rechtliche Hinweise auf geistiges Eigentum in der Anwendung oder durch diese Anwendung erhaltene Software zu entfernen, zu verändern oder unkenntlich zu machen.

II.Freistellung 

Der Nutzer des stellt Edkon Games von allen etwaigen Ansprüchen Dritter, die gegen Edkon Games geltend gemacht werden und kausal aus den bereitgestellten Inhalten des Nutzers entstanden sind frei. Dieser Ausschluss gilt nicht, sofern und soweit eine Haftung auf dem Versäumnis von Edkon Games beruht, gemeldete und rechtswidrige Inhalte innerhalb einer angemessenen Frist zu entfernen.  

I. Haftung; Gewährleistung; Datenschutz

I. Haftung

1) Wir haften unbeschränkt:

a) bei Vorsatz oder grober Fahrlässigkeit von uns oder unseren Erfüllungsgehilfen oder unseren gesetzlichen Vertretern,

b) bei Personenschäden,

c) bei Ansprüchen aus dem Produkthaftungsgesetz.

2) Bei mindestens leicht fahrlässiger Verletzung einer Pflicht von uns oder unseren Erfüllungsgehilfen oder unseren gesetzlichen Vertretern, die für die Erreichung des Vertragszwecks von wesentlicher Bedeutung ist (Kardinalspflicht), d.h. deren Erfüllung die ordnungsgemäße Durchführung des Vertrags überhaupt erst ermöglicht und auf deren Einhaltung der Vertragspartner regelmäßig vertraut und vertrauen darf. In diesem Fall ist die Haftung auf den vorhersehbaren, typischerweise eintretenden Schaden begrenzt. Die Haftung für vertragsuntypische Schäden, mittelbare oder Folgeschäden und entgangenen Gewinn ist hierbei ausgeschlossen.

3. Im Übrigen ist die Haftung ausgeschlossen.

II. Unentgeltliche Leistungen

Für unentgeltliche Leistungen bestehen keine Gewährleistungsansprüche. Leistungen bei denen Sie personenbezogen Daten bereitstellen, gelten als entgeltliche Leistungen im Sinne dieser Vorschrift (vgl. § 327 Abs. 3 BGB).

III. Änderungen der Spiele

Edkon Games behält sich -unter Beachtung der gesetzlichen Bestimmungen- das Recht vor, Spiele und Angebote nach eigenem Ermessen aktualisieren, ändern oder einstellen. 

IV. Verfügbarkeit der Dienste

Edkon Games ist bestrebt alle Funktionalitäten möglichst störungsfrei bereitzustellen. 

Aufgrund technischer Umstände wie Wartung, Geräteausfall, Updates etc. kann eine dauerhafte unterbrechungsfreie Bereitstellung der Inhalte und Dienste nicht garantiert werden. 

Insofern übernimmt der Dienste und Inhalte keine Gewährleistung für die dauerhafte störungsfreie Bereitstellung. 

Im Falle einer Störung etwaiger Dienste wird sich Edkon Games bemühen die volle Funktionsfähigkeit umgehend wiederherzustellen. Für etwaig Folgen, die aus der teileweise oder vollständigen temporären Nichtnutzbarkeit resultieren haftet Edkon Games nicht. Ferner ist die Haftung für Funktionsbeeinträchtigungen, die nicht aus der Sphäre von Edkon Games resultieren (z.B. Apple App Store, Google Play Store, Huawei App Gallery) ausgeschlossen. 

V. Gewährleistungsansprüche

Bei entgeltlichen Leistungen richten sich Gewährleistungsansprüche nach gesetzlichen Bestimmungen.

Sie haben nach § 327i BGB folgende Gewährleistungsrechte bei digitalen Produkten.

Ein Produktmangel liegt unter den Voraussetzungen des § 327e BGB und bei Aktualisierungen unter den Voraussetzungen des § 327f Abs. 2 BGB vor. Es gelten §§ 327k und 327g BGB.

1. Nacherfüllung

Sie können nach § 327l BGB Nacherfüllung verlangen. Der Anspruch auf Nacherfüllung ist ausgeschlossen, wenn die Nacherfüllung unmöglich oder für uns nur mit unverhältnismäßigen Kosten möglich ist, wobei hierbei insbesondere der Wert des digitalen Produkts in mangelfreiem Zustand sowie die Bedeutung des Mangels zu berücksichtigen ist. Ist eine Nacherfüllung nicht möglich oder fehlgeschlagen, stehen Ihnen die nachfolgenden Gewährleistungsrechte nach lit. b bis d zur Verfügung.

2. Vertragsbeendigung

a) Sie haben unter den Voraussetzungen des § 327c und § 327m BGB das Recht zur Vertragsbeendigung, wenn wir trotz Fälligkeit und trotz Aufforderung das digitale Produkt nicht vertragsgemäß bereitstellen, außer wir haben auf das Bereitstellungshindernis keinen Einfluss und können dessen Folgen nicht abwenden (z.B. Höhere Gewalt). Eine spätere Fälligkeit als unverzügliche Bereitstellung des digitalen Produkts kann nachträglich nach Ihrer Aufforderung zur Bereitstellung ausdrücklich vereinbart werden. Bei einem Paketvertrag können Sie sich von allen Bestandteilen des Paketvertrags lösen, wenn Sie an dem anderen Teil des Paketvertrags ohne das mangelhafte digitale Produkt kein Interesse haben. Dies gilt nicht für Paketverträge, bei denen der andere Bestandteil ein Telekommunikationsdienst im Sinne des § 3 Nr. 61 TKG ist.

Bei digitalen Produkten, die als Teil einer Sache bereitgestellt werden können Sie sich nur dann von allen Bestandteilen des Vertrags lösen, wenn aufgrund des Mangels des digitalen Produkts sich die Sache nicht zur gewöhnlichen Verwendung eignet.

b) Im Falle der Vertragsbeendigung werden wir Ihnen die Zahlungen erstatten, die Sie an uns für das digitale Produkt geleistet haben und Sie müssen ggf. keine weiteren Zahlungen mehr leisten. Bei Verträgen über die dauerhafte Bereitstellung eines digitalen Produkts erlischt unser Zahlungsanspruch auch für bereits erbrachte Leistungen, jedoch nur für denjenigen Teil des Bereitstellungszeitraums, in dem das digitale Produkt mangelhaft war.

Wir zahlen Ihnen den zu erstattenden Betrag innerhalb von 14 Tagen ab Zugang Ihrer Vertragsbeendigungserklärung auf dasselbe Zahlungsmittel zurück, das Sie beim Kauf verwendet haben, ohne dass Ihnen zusätzliche Kosten entstehen. Auf unsere Aufforderung sind Sie verpflichtet, ggf. von uns bereitgestellte körperliche Datenträger an uns unverzüglich zurückzusenden, wenn wir Sie dazu spätestens 14 Tage nach Vertragsbeendigung auffordern. Die Kosten für die Rücksendung tragen wir.

Für die weitere Nutzung der gegenseitigen Leistungen gilt § 327p BGB.

3. Minderung

Statt der Vertragsbeendigung haben Sie bei Bezahlung des digitalen Produkts in Geld das Recht, Ihre vertragliche Gegenleistung zu mindern. Bei der Minderung ist der Preis in dem Verhältnis herabzusetzen, in welchem zum Zeitpunkt der Bereitstellung der Wert des digitalen Produkts in mangelfreiem Zustand zu dem wirklichen Wert gestanden haben würde. Bei Verträgen über die dauerhafte Bereitstellung eines digitalen Produkts ist der Preis nur anteilig für die Dauer der Mangelhaftigkeit entsprechend herabzusetzen. Das Minderungsrecht besteht nicht bei einer anders erfolgten Zahlung des Preises als mit Geld, etwa mit personenbezogenen Daten.

4. Schadensersatz

In den Fällen des § 327m Nr. 1 bis 6 BGB können Sie unter den Voraussetzungen des § 280 Abs. 1 BGB nach §§ 280 ff. BGB Schadensersatz statt der Leistung verlangen. Es gelten dann die §§ 327o und 327p BGB und § 325 BGB entsprechend.

5. Verjährung

Die Gewährleistungsansprüche in § 327i Nr. 1 und 3 BGB (Nacherfüllung und Schadensersatz) verjähren in zwei Jahren, beginnend mit der Bereitstellung, bei dauerhafter Bereitstellung nach Ablauf von zwölf Monaten nach dem Ende des Bereitstellungszeitraums (Ablauf oder Beendigung aufgrund Kündigung).

Ansprüche aufgrund der Verletzung der Aktualisierungspflicht nach § 327f Abs. 1 S. 1 BGB bei Verträgen, die nicht die dauerhafte Bereitstellung eines digitalen Produkts beinhalten, verjähren nach Ablauf von zwölf Monaten nach dem Ende des für die Aktualisierungspflicht maßgeblichen Zeitraums.

Hat sich ein Mangel innerhalb der Verjährungsfrist gezeigt, tritt Verjährung bei früherem Ablauf der Verjährungsfrist erst nach vier Monaten nach dem Zeitpunkt ein, zu dem sich der Mangel erstmals gezeigt hat.

Es gilt im Übrigen § 327j BGB.

VI. Datenschutz

Die Datenverarbeitung erfolgt nach Maßgabe der geltenden Regelungen des Bundesdatenschutzgesetzes und der Datenschutz-Grundverordnung. Nähere Informationen zur Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten entnehmen Sie der Datenschutzinformation für Spiele auf unserer Webseite. Sie können diese hier einsehen: https://edkongames.com/privacy-policy.html

Für digitale Produkte gilt:

Die Ausübung Ihrer datenschutzrechtlichen Betroffenenrechten und die Abgabe datenschutzrechtlicher Erklärungen nach Vertragsschluss lassen die Wirksamkeit des Vertrags unberührt.

Widerrufen Sie eine von Ihnen erteilte datenschutzrechtliche Einwilligung oder widersprechen Sie einer weiteren Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten, so können wir einen Vertrag, der uns zu einer Reihe einzelner Bereitstellungen digitaler Produkte oder zur dauerhaften Bereitstellung eines digitalen Produkts verpflichtet, ohne Einhaltung einer Kündigungsfrist kündigen, wenn uns unter Berücksichtigung des weiterhin zulässigen Umfangs der Datenverarbeitung und unter Abwägung der beiderseitigen Interessen die Fortsetzung des Vertragsverhältnisses bis zum vereinbarten Vertragsende oder bis zum Ablauf einer gesetzlichen oder vertraglichen Kündigungsfrist nicht zugemutet werden kann.

J. AGB-Änderungen

Recht zur Änderung

Edkon Games behält sich das Recht vor, die AGB und sonstige Bedingungen zu ändern.

Informationen über Änderungen

Über Änderungen wird mit mindestens 4 Wochen Vorlauf in Textform -innerhalb des Spiels und/oder per E-Mail- Mitteilung gemacht.

Zustimmung zu Änderungen

Änderungen aus notwenigen Gründen (z.B. Änderung der gesetzlichen Bestimmungen, Erweiterungen des Leistungsangebots usw.), die die Hauptleistungsplichten der Parteien nicht berühren, gelten als akzeptiert, wenn der Nutzer diesen nicht innerhalb von 4 Wochen nach Zugang der Änderungen widerspricht. Auf die Folgen der Einwilligungsfiktion wird innerhalb der Informationen nach Ziffer II. gesondert hingewiesen.  

Änderungen, die nicht unter Satz 1 fallen bedürfen der Zustimmung des Nutzers.

Rechte bei Widerspruch

Bei Widerspruch gegen die Änderungen hat der Nutzer das Recht zur Nutzung der aktuellen Version des Spiels. Edkon Games kann jedoch die Nutzung einer erweiterten Version des Spiels von der Zustimmung zur AGB-Änderung abhängig machen.

K. Anwendbares Recht, Gerichtsstand

Anwendbares Recht

Es gilt Recht der Bundesrepublik Deutschland, unter Ausschluss von UN-Kaufrecht.

Gerichtsstand

Bei Streitigkeiten gilt der gesetzliche Gerichtsstand des Nutzers in Deutschland. Bei unbekanntem Wohnsitz ist der Gerichtsstand Berlin.